播放地址
提示：如无法播放请看其他线路
剧照
剧情介绍
长篇影评
1 ) 香港有半张烧毁的脸
都知道三个人分别代表英国、大陆和香港。香港有半张烧毁的脸，她第一次出现时在大街上向鬼佬们兜售赝品，大围巾遮去大半脸，只露出的灵动的眼睛让她格外美丽。Jean在这个人人大同的拥挤城市有些格格不入，她编离奇的故事，她曾为了英国男友的不辞而别而自杀，她拿着John给她用来采访的摄像机对着自己（这一段只拍自己完好的一边脸），翻转玩弄，自怜又自爱着。John被她吸引，就像他自己承认他留下来仅仅因为有些时刻被这个城市深深吸引；他宁愿花一千四百块钱买Jean的故事，就像他一点不在乎安家在吵闹肮脏的市场区。不过他再怎么也只是这个城市的旅者，拍摄者，永远隔着一个冰冷镜头，他拍香港，拍Jean，他到最后也没搞懂Jean的心思。
回归前的人权运动高涨。究竟什么是自由？导演抛给我们一个问题。Jean的回答是，“What is free? You buy me this coffee. It’s free.” 她不在乎，又不是天塌下来。我们看到回归的那天，大陆的坦克轰隆隆压在街上，游行的人也从“不自由，毋宁死”的一群变为“支持回归”的一批，“这个城市每天在变”，就像John说的。最后Jean再次出现在大街时，卸去围巾，不保留地露出爬着伤疤的另半边脸。
很多人批评王颖在影片丑化了这座城市，不可否认导演只展现了香港的一部分，但不能就此说是“丑化”了。不同人的观点中代表一个城市的方面是不同的，可能导演觉得屠宰场的庸庸碌碌血肉模糊，真正视生死为鸿毛，是香港迷人的脸。这并不光鲜的外表，就如同Jean的左半张脸，那不是丑陋，是一种坚强，坚强后自由。
那么最后是谁的心跳？Vivian在得知John的死和感知了自己的生后，看见了那心跳，那可以说是John的，因为他的肉体已经死了，像那条被开膛的鱼；也是Vivian的，她的重生是John带来的。当然也是Jean的，因为她是香港。1997年7月1日，香港并没有如预期（John的“庞贝”的比喻）般一夜之间毁灭，尽管她“每天在变”，人人一如既往地活在这片狭窄的土地。就像每天有人死了，有人重生，但揭开掩饰伤口的胶布，生活的心脏还在继续跳动。
2 ) 中国匣片尾的情诗
在我俩生命交併的这一刻，
纵使没有过去，没有将来，
在我左，在我右，在我四方，
垂死一刻，你伴着我，
我只要妳生命中的一刻。
Out of your life, you give me a moment.
Me sure that, in spite of the past and in spite of the future,
this tick of our lifetime's one moment you love me.
3 ) 影片对香港回归充满着否定，有一种末世或者毁灭的感觉。太多隐喻看得有点累，不过炙热的爱情还是让人感动。镜头里的香港满是烟火味，在时代进程中充满着嘈杂、不安和危机感
影片对香港回归充满着否定，有一种末世或者毁灭的感觉。应该不可能是中国导演的作品。
巩俐饰演的交际花应该就是香港的写照，妩媚多情，很多人为之侧目，垂涎三尺。许冠文饰演的富商应该就是中国，香港属于中国了，但是它的心还在象征英国殖民者的外国老头那里。时时摇摆不定，不能离开中国，独立存在，又不愿将真心付出给中国，对英国殖民者充满着暧昧，但是又不敢光明正大地相处。最后英国殖民者垂垂老去，香港也只能重新开始自己的生活和命运。张曼玉饰演的女子是一个不能袒露自己真容的香港，因为她残缺不全，曾经受尽屈辱，但是还是维护着殖民者的面子，最后被无情的丢弃。
充满隐喻的影片。两大女神真是美，特别是巩俐风情万种，真是美出天际，身材又是爆款，难怪老谋子会动心呢？
另外反复出现的被切碎的鱼砰砰跳动的心脏，这是不是说明香港对外国殖民者的一片热忱。还有拼命奔跑的狗，这是不是映射着高速发展的香港会何去何从……
太多隐喻看得有点累，不过炙热的爱情还是让人感动。镜头里的香港也满是烟火味，在时代进程中的香港充满着嘈杂、不安和危机感，看得很不舒服！
4 ) 血气入玉，不再流血
影片第一幕发生在一场1997的香港除夕派对，John本将在当晚向ViVian表达自己的心意，却因一位学运份子的自杀抗议而被打断，同时揭露出了本片最重要的时代背景。这似乎告诉观众，除了明面上的情感戏，本片的暗线聚焦在了1997年香港背后的暗潮汹涌。一石激起千层浪，学生的死亡引发了整个香港社会人权运动的高涨，“不自由，毋宁死”这样的口号与片尾一群“支持回归”形成了一前一后的对账，如Jean所说的“这个城市每天都在变，什么是自由（免费），你请我这杯咖啡，这就是自由（免费）”。
John原本的目的很简单：记录回归前香港的面貌，把Vivian娶回英国。但在他确诊血癌之后，他的人生意义产生了巨大的动荡。“中国人相信心碎的人应该随身带块玉。你的血气溶入玉中，玉气也融入血中，等你的血变成玉，你将不再流血。”John把玩着随身携带的玉石，造化弄人，此时自己的境遇竟和中国的一句老话如此的贴切。
John带着相机奔波在香港的陋巷之中，肆无忌惮地闯入了港人的生活以及各样式的屠宰场和假货制造厂，直到在老鸨那儿，他发现了Vivan曾是舞女的秘密。
Vivan从大陆来，在香港遇到了当时落魄的张，靠夜总会的收入供张做买卖，两人白手起家成就了如今的辉煌。因而Vivan拒绝了John的表白，痴痴地等着和张的一纸婚约，但在一次又一次的失望之后，当张暴打扬言要“包”她的男人时，她终于打破陈旧的想法，回到了最初的群居宿舍，而这也是她重获新生的开始。
在街头的奔波中，John发现了Jean，一个衣着、举止都和过去香港格格不如的人，John想要了解她，他每天都在写香港，写经济，写政治，但似乎至死他仍对香港一无所知，在他看来这个古怪的女孩就是了解香港的一把钥匙，这也是他最后的机会。
Jean用自拍的方式讲述了自己的家境的悲惨，但口述的一切却唯独少了脸上疤痕的来历，不得让人怀疑整个故事的真实性。在John的努力下发现Jean曾为了不辞而别的英国男友而自杀，于是帮忙找来了消失多年的男友，却发现男友根本不记得自己，还娶了同班同学。Jean选择逃离John，最终这个英国男人也没搞懂她的心思。John曾把香港的回归比作庞贝末日，但如今他甚至丢失了最后一丝了解香港的机会。
Vivian陪着John走完了他最后的人生，他们就像一对幸福的小情侣，在天台上追着飞机玩闹，在屋内缠绵终日不出......就像John的死亡终会来临，香港的七月也不会迟到，John依靠在维多利亚港边，手中的相机记录下他永恒的昏睡。至此John年初的愿望全部破灭，他没法留下了已然爱上他的Vivian，Jean也干着令人捉摸不透的“卖空气”工作，依然没人能知晓她的想法。John把血玉留给了Vivian，附带了一封情书：
在我俩生命交併的这一刻，
纵使没有过去，没有将来，
在我左，在我右，在我四方，
垂死一刻，你伴着我，
我只要妳生命中的一刻。
一切终于死亡，John的一生充满了无数破碎和丑陋，但最终他寻到了生命的意义，他同落寞的大英帝国一同远去，也许没有人会因此领悟到什么，但他（它）给了Vivian重来的勇气，带来了香港未来的希望，每个缺少自主权地方的人都是坚韧的，他们遇逆境而自强，从不矫情，正如片尾被开膛的鲜鱼，它的心脏仍在扑通地跳动。
这座城市人来人往，这座城市每天都在变化，也许有太多的心酸与苦难在这座城市里蔓延，但总会有人留在这里，这是这座城市的心脏，他们的声音汇成了城市的脉搏。揭开层层浮夸的包装会是混乱的孽障，捏着鼻子才能看到这颗满目疮痍但仍顽强跳动的心脏，权力来了又走，灾难反复蹂躏，而它将永存，这是深藏中国匣里的东西，无论香港，无论上海，无论东三省，因为它存在每个中国人的骨子里。
5 ) A postcolonial reading
Would be better if it focuses on minor points and relate less to this touchy period (as the film doesn’t actually grab the dilemma HK faced after the handover). Jeremy Irons is good, nevertheless. I like the cinematographic language with video angle which makes the character’s identity unstable. A good sample for urban cinematics study on the postcolonial HK.
6 ) 中国匣子里，镜花水月无有真实。
🎬中国匣 Chinese Box (1997) 虽然我看完也没有办法跟你解释，为什么这个要叫中国匣，画面不错。是在特殊的历史时期，多次出现的死鱼但心脏跳动的这个画面，认为应该是有隐喻的。其实有很多这样的细节，比如说那一块，血沁的玉。 这个经常被认为是，有政治隐喻。中。英。香港的关系。分别对应指代，张曼玉hk，铁叔Eng和巩俐（大陆）。 在这个敏感的时期，估计K星也不会解说这样的电影。 然后我说说我的看法。我是真的没有想这么多，我也不觉得豆瓣官方说的他们是为了拍下真实的香港。这部电影就像《哭声》一样。导演没讲清，或者他根本就不想明明确确的告诉你。看完之后很多人的影评那叫一个众说纷纭。更不明白了。 我个人比较倾向于认为，铁叔和巩俐的那场亲密戏。是他幻想出来的。整个故事就是一个男人，情不知所起，一往而深，混混沌沌的真幻交错的痴恋。（血癌对大脑的影响那么大吗？） 铁叔，外国记者。住在香港闹市区。 巩俐演的就是铁叔幻想中的那个女人。从大陆去香港，一家酒馆的老板娘。确切的说是这家酒馆老板的情人可以跟她拍结婚照，可是没有办法给她婚姻。也并不受当地人的尊重。是两个异乡人。 张曼玉演的简。香港本地人。挣扎在生存线上的女人。为了初恋。损毁了半张脸，结果再次遇到这个初恋，人家都不记得她了。由于铁叔想访问她，于是他们两人有了连接。 音乐。 这部电影的音乐部分非常独特，是朱哲琴神秘的民族风格。然后在背景音里面嗯有苏慧伦的lemon tree（我惊讶于这首歌出现的那么早，97年就有了？虽然我这边查到，电影是97年上映，但苏慧伦的专辑是03年的。） 据说还有陈升和杜德伟的作品，这个我没听出来，也不是很熟悉。 #什么是他妈的影评 #影评
7 ) 夜半微凉
片子关于香港回归这一大背景下两段交叉的感情。不象97的香港，象80年代。巩俐越着脂粉越臃肿，越清淡越漂亮。张曼玉穿着乞丐服浑身脏脏头发蓬乱半边脸伤疤，但依然遮不住清净的风骨。靓在骨子里。
单薄，所以仅仅微凉。一个濒死的人，涉及一个亿万次被质问和忧伤的主题：一日复一日，是在忧伤里走近，还是在幸福里走近，死亡。
未亡人活着，秉着思念。
而生死之权交由自己，在JOHN出门的一刹，淡淡地将外套搭在腕上，深格子衬衣，如同每次出门采访。这样的离去，就是永别。
这些字眼让人震颤。一些鱼，被剖开，心脏仍旧在跳动。巩俐最后说，JOHN让她找到重新开始的勇气。这是一句多余且非常不合时宜的话。这不是片中女主角创伤中的心声，而是导演画蛇添足的一句。
片子中情感的线路单薄，但感情依旧是真的，象摊贩上卖菜，日复一日的那些，依旧食之不厌。嘈杂的挥霍的，极尽全力想表达的一种类似乱世的情绪，无厘头的来，无厘头的去，或许根本，97的香港，不是这样。
2007-07-31 03:06:15
你可以不喜欢,但不可以否认它的真实.
套盒被认为起源于中国的游戏玩具，一个盒子打开之后，里面还有一个盒子，再打开之后还有一个盒子，它是层层嵌套的，有很多层，但是打开之后发现它没有内在的本质，这是中国套盒的一个非常典型的特征，有时候也被叫作俄罗斯套娃，在性质上是一样的。就像王颖说的，他是生于香港，长于香港，在香港受到教育，但是对于香港的本质是什么，他一直缺乏深入的了解。即使在这么长久的关于香港的影片和拍摄之后，他还是认为香港是一个谜，所以香港是一个中国盒子，这是“中国盒子”的第一重隐喻。另一方面，这部电影涉及从大英帝国的视角拍摄的关于香港1997年政权的移交，对于中国大陆来说是回归，对于大英帝国则是挽歌和分离。所以这个约翰的记者的角色就像电影拍摄一样，是元电影的行为。在其中我们看到约翰作为一个记者，是如何痴迷于中国（女性）的本质。
巩俐真的美，电影真的晦气。故事串起来就是英国人男主不分场合骚扰女主，让女主离开不肯给她名分假结婚的大陆富商男友，强调只有自己才能给女主真正的爱情，等到女主终于想要跟他在一起，他却得了绝症行将就木，配合一开始香港回归香港青年自杀的情节，这电影到底在讲什么很明显吧。你英国已经气数将尽了，却还惦记着在你眼里如交际花一般风情万种的香港，觉得香港是真的爱你，回归好可怜是吗？刻意拍出来的逼仄的街巷，疲于奔命的小狗，被剖出来却还在跳动的鱼心，女二讲的造谣式的大陆家庭故事，补老片补到这部，真是一整个儿的晦气。
差得没边儿了！王颖是怎么用这个烂本子把巩俐张曼玉忽悠来的？全程失控、混乱。巩大姐前半段弱女人毫无说服力可言，后半段回归妓女身份后简直菊仙附体，如鱼得水！巩大姐还是适合八大胡同儿角色。张曼玉从头浮夸到尾。完全浪费了这么好的演员，两位中国最顶级的女演员居然连对手戏都没有，差评！
极度的世纪末情怀，命不久矣的英国男人与香港妓女的纠结故事。有些台词不错，男主将回归前的香港比喻为毁灭前的庞贝城。演员都很完美，巩阿姨充满风韵，张小姐突破一贯形象。配乐很赞，有藏乐的错觉。越来越觉得王颖导演总是能敏锐地触及一些细节的东西。
仿佛导演是希望通过外国人的视角给接受回归的香港一封叙事性的散文，正片调性阴郁，就像得了血癌的男主一样看不到希望，只能等待离开，他与巩俐的爱情，隐喻着香港与英国的关系，许冠文很明显就是大陆，张曼玉则是殖民地下半中半英的产儿，很多东西都不言而喻，沉缓的故事推进，没有太多实际性的表达，让整部电影流于表面，当然如果是对97回归有很深感受的观众，或许被导演轻轻一碰，感觉就起来了，但是很明显我没有，我只是看到了一篇流水账。而我是因为许冠文才引起看这部电影的兴趣。
文艺片子，耐人寻味的啊。导演没有把这个故事讲得很彻底，却是呈现了多种元素，多种文化。我喜欢这种“不伦不类”。很多混杂拥挤昏暗的画面，悲伤又令人遥想，并让人欲说又止。曼姐，我最喜爱的女星。演技没得说，巩俐跟她比，明显就不在一个档次的。
张曼玉的角色=被满清蹂躏被英国抛弃的HK，那么巩=与英国和解的大陆？虽然意识形态让人不大舒服，但真羡慕巩俐姨啊，JI叔那时都50了，看起来还是那么赞~30岁左右的巩俐姨比40岁(迈阿密风云)饱满水嫩多了，奇怪的是她30岁是浓烈性感派，40岁竟能变回清纯派去，强！
华丽旗袍里打着破袄子式的补丁。入侵者，当事者，旁观者，somebody们高谈阔论、指点江山，甚至操纵着，nobody们挣扎着、活着。画面美，女人美，故事一般，气十足。
一听就知道朱哲琴。97香港焦虑赋予本片浓郁忧愁和淡淡哀伤。源于大陆的香港是往昔娼妓，摘不掉殖民地标签，转正无期；她曾相爱的日不落帝国已日薄西山，即将伯劳飞燕；他终所能及的惟有记录曾为爱死去活来的“港”和从未真心付出的“英”之间那爱情悲剧。王颖最严肃作品，政治隐喻与艺术表达都是他之最。
王颖不是王家卫，拍得好闷，不知道到底想讲什么，以至于观影过程有点煎熬。感谢张曼玉让我能够撑到最后，张曼玉也能演巩俐的角色，但巩俐不可能胜任张曼玉的角色，不是说巩俐演得不好，实在是张曼玉太抢眼，巩俐在本片中更多的还是漂亮，可惜两人没有对手戏。再次看到了跑龙套的梁焯满。
用最顶尖的卡司，选最厉害的题材，拍最无聊的电影。
巩俐票房毒药传奇之开端，铁叔都救不回来的片子。
叔叔拍过这么多中国片啊
巩俐身上的傲气，如金钿藏于发中，散出细细的光。画面里疲死且无所终的狗，拥攒无神的人，鱼头被切掉后却仍在搏动的心脏。末世艳景，哀切媚丽，活物都被剥去灵魂，仿佛在幽仄匣子中倒数死亡。
太明显的正攵氵台隐喻电影
遗憾巩俐与张曼玉两位女神没有对手戏~
英国追求大陆又被拒，香港被英国抛弃留下疤痕，动荡的时代，每一方都在追求自己的“爱”，但中国匣子中真正是什么，谁也摸不准。唯一肯定的是，他的生命力永存
非常非常幸運的小弟有份演出第一部電影作路人甲即是幫张曼玉小姐 MR.Jeremy_Irons (虎膽第三集反派.奧斯卡影帝)做背景, 等於一次過跟康城影后奧斯卡影帝合作, 死而無憾. 有一點點可惜, 片子拿了這麼大背景做文章, 反拍的不太好......
4/10。政治隐喻表现得相当黑暗、魔幻，用不停奔跑的斗狗和被宰后仍然跳动的鱼暗喻陆港关系，十分粗鄙血腥。主角带着相机肆意游荡在香港的陋街之中，充斥着对冒牌制造厂和华人私生活的入侵，用这些空间展示九七前民生堕落的精神状态。在开头迎接九七的聚会上，冲上舞台的学生高喊着自由饮弹自尽，片中随处可见抗议回归的游行和自焚的恐慌行为，更令人不满意的是导演把黄白性恋作为一种向往的殖民主义，微安作为大陆奸商的妻子却与英国记者出轨，而珍被给她脸上抹上伤疤的英国男友抛弃，流浪底层却谎称伤疤来自中国父亲，两个女性角色说明了香港对旧主子英国的原谅，并把抹上历史伤痕的不满甩锅给大陆，其逻辑之诡异充满了歪曲东方的想象。